Sam Tompkins - "Time Will Fly" 가사 해석
"시간은 빠르게 흘러가지만, 괜찮아.
울어도 괜찮고, 넘어져도 괜찮아.
결국 너는 해낼 거야."
[Verse 1]
You're gonna meet some new friends, but one will die
새로운 친구들을 만나겠지만, 그중 하나는 떠나게 될 거야
Then you're gonna be depressed and that's fine
그걸로 힘들어할 거야, 하지만 괜찮아
You may even find love a few times
사랑도 몇 번쯤 하게 될 거야
Then you're gonna break-up but that's life
그리고 결국 이별하게 되겠지, 그게 인생이야
You're out weekly, now you're only 16
매주 밖으로 나가 놀던 네가, 아직 겨우 열여섯이잖아
On ship street working on a big dream
Ship Street에서 큰 꿈을 키우고 있어
To make an EP and throw it on a CD
EP를 만들고 CD에 담아 세상에 내놓을 거야
Then radio on repeat
그러다 라디오에서 네 노래가 계속 반복될 거야
[Chorus]
You were right
넌 옳았어
You did everything that you said you would do
넌 네가 하겠다고 말했던 모든 걸 해냈어
So don't try
그러니 포기하려고 하지 마
To give it up, that's what they want you to do
그건 남들이 너한테 바라는 거야, 포기하지 마
Time will fly
시간은 정말 빠르게 지나갈 거야
Run away from you
넌 시간이 도망치는 걸 느낄 거야
And it's alright
그래도 괜찮아
It's what you're made to do
넌 그런 운명을 타고난 거야
You will cry
울게 될 거야
But that's what's taken you
하지만 그 눈물이 널 여기까지 데려올 거야
To one whole night
언젠가 맞이할 거야, 온전히 평화로운 밤을
Where you don't have pain in you
네 안에 아픔이 전혀 없는 그런 밤을
[Verse 2]
You're gonna meet your hero, you know the guy
네가 존경하는 사람을 만나게 될 거야, 네가 알던 바로 그 사람
Yeah, you're gonna go far, that high
그리고 정말 멀리, 높이 올라갈 거야
People will sell you dreams enough times
사람들은 너에게 수많은 꿈을 팔려 할 거야
But you'll read the TC's and dotted lines
하지만 넌 꼼꼼히 약속과 계약서를 읽게 될 거야
You know why
왜 그런지 네가 잘 알게 될 거야
You're playing those strings in the morning 'til the late night
아침부터 밤늦게까지 기타줄을 튕기며 노래할 거니까
Putting in work 'cause it's all you knew
너는 일할 수밖에 없어, 그게 네가 아는 전부였으니까
[Chorus 반복]
Time will fly
시간은 빠르게 흘러가고
Run away from you
네 손을 스쳐 지나갈 거야
And it's alright
그럼에도 괜찮아
It's what you're made to do
그게 바로 네 운명이야
You will cry
울게 될 거야
But that's what's taken you
하지만 그게 널 여기까지 데려오는 거야
To one whole night
어느 밤
Where you don't have pain in you
네 안에 아픔이 사라진 밤으로
[Outro / Spoken Words]
I think it's a shame that you can't talk to your younger self
네가 어린 시절의 자신과 대화할 수 없다는 게 참 안타까워
'Cause a lot of the time when I was younger
왜냐하면 어릴 때, 많은 시간 동안
I needed someone exactly like me to show up
나에게 꼭 지금의 나 같은 사람이 필요했거든
And be there when I needed them, but I'm there for them now
그때 그 사람이 필요했지만, 이제 내가 내 어린 나를 위해 여기에 있어
🌙 마무리
이 곡은 어린 시절의 자신에게 보내는 따뜻한 응원편지 같아.
"힘들어도 괜찮아. 시간이 흐르면, 너는 결국 괜찮아질 거야."
본인이 궁금해서 GPT 해석을 돌렸으며, 오역이 있을 수 있습니다.
나도 장담 못함.